Generally, it is not in reference to the compression ratio changing, but to the thermal conductivity of the two metals. Aluminum conducts heat faster. So the thought is the aluminum head will conduct heat away from the combustion chamber quicker, causing a loss of horsepower. So they figure you have to add compression to make up for the heat loss.
However, the combustion process happens so quickly, that the loss, if any, is so small you'll not be able to measure it. Reality really bites here because the temperature of the head is controlled by the water in the cooling system. Will the water will accept the heat quicker from the aluminum head or the iron? If the water won't receive the heat any faster from the aluminum or iron, the aluminum head is stuck with the heat anyway.
In fact, in the tests I have seen, between heads that flowed the same, with the same combustion chamber shape and size (so therefore the SAME COMPRESSION RATIO), in each case the ALUMINUM HEAD MADE MORE POWER than the iron head.
In Moparville it doesn't matter anyway. Everytime you replace a stock factory iron head with an aluminum head, your getting an improved combustion chamber shape and better flowing ports. BINGO........more horsepower!