DLevel: Sometimes you have to soak them in PB blaster for a while.
Bend the tabs out a bit, take a 1/2 inch open end wrench and slide it over the drain tray tube, smack the wrench a couple times with a hammer, and that should do it. - Though I have never had to use a torch, heat could help, but be careful that you don't use to much as you could potentially cause de-soldering problems in other critical areas.
I see you said that one of the ends is bent. Try to round it out as best as possible first (but don't flare it). If you need to cut off a 1/2 inch or so do so, as once the rubber drain tube is in place, you will never see/notice the slight shortness.
Though I have never NOT been able to get them off (and I deal with lots of them), cutting the drain pan tube off would be easy to repair once everything is apart by brazing/soldering on a replacement, if you find that the only solution.
Lastly, and not to be a terminology Nazi here, but you are dealing with the "evaporator", not the condenser (which is in front of the radiator). I point this out so that if you do decide to send out your unit, you don't create confusion when explaining your problem.