Let us see if we can just answer the question.
There may be a little confusion in reading the catalog. None of the
hydraulic flat tappet cams in the Comp cams catalog (that I have) require adjustable rockers. The adjustable valve train is require when using the Comp Cams
867-16 Pro Magnum hydraulic lifters. This is because these lifters have a recommended preload setting of .002"-.004" hot.
https://static.summitracing.com/global/images/instructions/cca-867-16.pdf
Very difficult to achieve that .002"-.004" preload without an adjustable valve train. If you use the 822-16 lifters the adjustable valve train is not required as long as you have the correct length pushrods for the .030"-.040" preload.
http://www.compcams.com/Technical/Instructions/Files/COMP4-116.pdf