OP, the 130 tooth flywheel in the picture, are you sure it's an external balance?The OP asked if a stock flywheel could be zero balanced...……....
Hate to sorta hijack but reading all this has caused me to have a little concern. I have a my stock built 383hp going in my Bee. It has the factory flywheel still in it. I’m going to drive and enjoy the car, should I be concerned? I mean it’s lasted 50 years and is still together.