No, all Torqueflite untill 66 have a rear pump. You can eliminate it when using a manual valve body as it's primary function is to provide governor pressure.
Doug
Well, I have a good story for you. A friend of mine bought a nice running/driving 1963 Polara, with a 440 and 727 in it. These had been rebuilt shortly before he bought the car. His complaint was that the trans was slobbering fluid on his nice garage floor, and wondered if I could repair that. I identified some leakage sources, the main ones being the pan gasket and converter seal. I told my friend that the trans would have to come out of the car to repair all the leaks. Since the cable shifted trans had a slip yoke, I knew it was a 1965 unit.
In a short time, I had this 727 on my work bench. When I removed the pan, I noticed that this trans had the newer one-hole filter on it. I thought, "Here's trouble." . When I removed the filter, I noticed that the valve body lower plate only had one pump intake hole in it. I figured that someone had played "mix & match" with valve body parts, until I noticed a 1965 casting date on the valve body lower plate. I removed the valve body and disassembled it to clean it and add a slight shift kit. It looked like no one had this VB apart before. Since I was only doing a reseal, I did not disassemble the trans to see if there was an operational rear pump present. I put a new one-hole filter on the VB, and reassembled the 727. The rear extension housing was the early style that one would expect to see on cable-shift 727.
After the transmission was reinstalled in my friend's Dodge, we prepared to take it for a test drive. To my surprise, the transmission operated perfectly, automatically upshifting to each gear. The kickdown worked fine, as did manually shifting with the buttons. This is not my first rodeo, having rebuilt likely 150 727's and 904's over the last 40+ years. I have worked on other 1965 727's, and they have always had the 2-hole VB and filter. This one is a mystery to me!
Dave