You're getting some great advice and questions where it would be good to see your thoughts on. I think the main question is what
@BSB67 (#11) was getting to... what is the issue you're experiencing at cruise that gives you the impression you're lean? I know the AFR says 14+, but some engines like 14, esp. at cruse. If you didn't have the AFR, would it be performing in such a way that would concern you?... And if so... share that here with this group. These guys are gurus... but they need info.
My $0.02... That's a really, really mild/small cam (213 @50) with very little overlap (LSA 111*), so you're probably pulling a lot of vac, especially at cruse. Depending on how you've set your idle circuit, that can be leaning you out. Check out
@Geoff 2 post #2. I would also backup
@Geoff 2 in post #18... you have way too little initial timing... I'd set at 22-25. As far as all in... you haven't (or I missed it) said the RPM at cruise. Based on how your describing, my gut says at 60mph you're around 1800-2000? IF so, I very much doubt your timing has come all the way in from 6* to 34*... so your base is 6* and 2000 at cruse, assume 25*? At that point your vac is high and you're basically pushing a portion of the combustion into the header, which will overheat and can cause lean read condition. Moreover, the slightest exhaust leak will let O2 in and cause popping as RPM increases.
If I was there standing in front of your car... I would tighten up the idle mix, put a more initial timing in, do a sweep check for total timing to 37*, check for vac leaks, check for exhaust leaks, and then test drive... repeat.
As far as jets, airbleeds, pumps, squirters, cams, etc. I try to look at a carb through 5 lenses... Idle, cruise, tip-in, 50%-75%, and full. Different circuits will come into play more than others in each "phase". The way you're describing here... I wouldn't even be bothering with the secondaries at this point the process. One last thing.. I would pick one of the carbs and stick with it through the process. Going back and forth between the 850 and 750... is causing more bad than good. Based on that cam and RV compression ratio, I would think the 750 would be a good place to start, but that's a total guess... pick the one that is in better shape! Worry about too little or too much CFM later.