That's my impression too. At least the head part. (Valves should be okay, bigger than stock 327/350 valves)
906s are even more limiting on a 440.
I've got a set of 25 year old oob small block Chevy heads(or is it 30?) that well out-flow any non-maxwedge stock iron Mopar wedge head. Even with a 440-length crank, it will out-rpm the great majority of 383 mopars.
(Engine Masters did a test of a 383 Mopar vs a 383 Chevy. Mopar won, by virtue of the low-end torque it made. Peak numbers, and rpm, were virtually identical.)