Rest assured that the yoke is indeed a big part of what seals the back of the trans.... think of the output shaft as "wet", as it is "in the oil" on its spline side, yet the oil seal and the dust seal both ride on the yokesThe yoke doesn't look like it seals anything. I don't know