On mine, it would not fully come out of 2nd, going to 3rd shifter would get stuck, handle looked to be about the neutral position.
This was a spanking new shifter, rods, arms.
I would have to crawl underneath and whack it out of 2nd.
No grinding at all.
I had another trans recently rebuilt, when it arrived it was the first thing I checked.
Before I installed I sent the gearshift levers to Brewer's.
I've posted about this numerous times. Not sure if it's chronic, but certainly overlooked, and definitely falls under the kiss principle.